Tradurre tutte le release di Ubuntu in Italiano

Quando andiamo ad installare Ubuntu, al termine della procedura, ci ritroveremo come lingua di sistema l'Inglese. Niente ci vieta di utilizzarlo in questa lingua, sarebbe un buona occasione per rispolverare il nostro inglese oppure un buon esercizio per imparare a destreggiarsi con una nuova lingua. Se invece vogliamo tradurre l'intero sistema operativo nella nostra lingua madre, abbiamo a disposizione una opzione apposita nelle Impostazioni di sistema.
L'operazione non è proprio immediata, ma basterà seguire questa semplice guida, per tradurre la nostra distribuzione Linux.
Questa guida è stata redatta, su una macchina con installato Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander), ma è valida per tutte le release di Ubuntu.

Iniziamo cliccando sull'icona delle Impostazioni di sistema:

A seguire su Language Support:

A questo punto, il sistema ci avviserà della non completa installazione del Language Support, clicchiamo su Install:

Inseriamo ora la password di sistema per dare il consenso alle modifiche, e clicchiamo su Authenticate:

Al termine dello scaricamento dei language pack, clicchiamo su Install/Remove Languages...:

Nel box successivo, selezioniamo la lingua italiana, e clicchiamo su Apply Changes:

Al termine dell'applicazione delle modifiche, clicchiamo su Apply Sistem-wide:

Bene, non ci resta che prendere con il mouse la lingua italiana:

Spostarla sopra a tutte le altre e cliccare su Close:

Abbiamo finito, riavviamo il sistema e al ritorno sul desktop scegliamo se vogliamo mantenere i nomi delle cartelle in inglese, oppure cambiarle in italiano come descritto nel box:

Ora abbiamo Ubuntu totalmente in italiano. Potrebbero interessarti anche:
Installare tutti i Codec, font, adobe flash, OpenJDK(Java) su Ubuntu, clicca qui
Modificare il layout della tastiera su Ubuntu, clicca qui